Visit Us on Facebook!

Copyright © Columbia Medical Practice. All rights reserved.


William Saway, M.D., Board Certified, ASLMS.  Additional Language: Spanish

Dr. Saway received his Medical Degree from the Howard University, College of Medicine. He completed his Internal Medicine residency at Washington Hospital Center, Washington, D.C.

Dr. Saway was certified in 2003 as a Civil Surgeon by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). CMP offers a full range of services and immunizations required by USCIS. 


Please phone the front desk at Internal Medicine to book your appointment: 410-964-5300.

Los exámenes físicos de Inmigración

Tarifas de servicios - Basada en Edad del paciente:

Pacientes mayores de 16 años: $ 200.00

  1. La exploración física y la finalización el Formulario I-693
  2. Examen de sangre - RPR detección de sífilis
  3. Detección de tuberculosis (PPD) se dará el día de la física. Se pedirá al paciente que regrese en 48 horas para que los resultados que se determinen.
    1. Si el PPD es negativo, no se necesita tratamiento.
    2. Si el PPD es positivo, se necesita una radiografía de tórax y el paciente debe ser seguida por un médico de atención primaria o el Dr. Saway para el tratamiento de isoniazida (INH) y el trabajo de laboratorio durante 9 meses. (No se cobra por rayos X - se incluye en tarifa de $ 200)
  4. Vaccinatons si se necesitan son de pago como se explica a continuación.


Edad 3 a 15: $ 100.00


  1. I-693 finalización formulario basado en una revisión de los registros de vacunas y un examen físico realizado por el pediatra dentro de los últimos 12 meses
  2. Edad 2 y más están obligados a tener el examen de tuberculosis (PPD) realizado por un pediatra (http://www.cdc.gov/ncezid/dgmq/).
  3. Vacunas necesarias si son de pago como se explica a continuación.


Vacunación y la inmunización Requisitos

Se requerirá pacientes para proporcionar un registro de que han recibido las vacunas que se muestran a continuación o los análisis de sangre que demuestran la inmunidad.


  1. Tdap (Boostrix)
  2. Influenza (temporada de gripe)
  3. Conjugada meningocócica
  4. MMR (1 o 2 dosis)
  5. Pneumovax
  6. Varicela (2 dosis)


Se requirió que los pacientes que no tienen registros para ser vacunados o ir al Departamento de Salud del Condado de Howard para las inmunizaciones que se muestran a continuación.
Las preguntas sobre los requisitos de vacunación para el ajuste de los solicitantes de la condición se pueden enviar a la División de Migración Global y Cuarentena (DGMQ) de los CDC en cdcqap@cdc.gov o en su página web


Cargos Adicionales CMP vacuna y Administración Honorarios (sujeto a cambios)

Influenza = $ 25.00
Tdap (Boostrix) = $ 80.00
Meningocócica (conjugado) = $ 165.00
MMR = $ 100.00
Pneumovax = $ 105.00
Varicela = $ 135.00

Para obtener información adicional, por favor llame al 410-964-5300 y pida hablar con el gerente clínico.


Resumen de requisitos de USCIS

Efectivo el 13 de noviembre del 2009, los EE.UU. Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de Estados Unidos (ACIP), la versión revisada del Formulario I-693 fue re-titulada como Informe del Médico Examen y Registro de Vacunación y actualizan las Instrucciones Técnicas para la Vacunación con nuevos requisitos de vacunación. (Informe médico y de vacunación)


Per Recomendaciones de USCIS / CDC y ACIP: Cualquier persona que busca la admisión a los Estados Unidos como inmigrante o que busca un ajuste de estatus de visa al de residente permanente es necesario para mostrar la documentación de tener vacunas recibidas contra las enfermedades prevenibles por vacunación (Sección INA 212 (a) (1) (A) (ii)). Se requiere que todos las personas que soliciten el cambio de condición de tener un examen médico y una cartilla de vacunación. Recomendación vacunación puede variar con la edad. (calendarios de vacunación)


Para contraindicaciones y precauciones a las vacunas específicas por favor visite: Gráfico de contraindicaciones y precauciones de uso general para las Vacunas


Para las mujeres embarazadas, las contraindicaciones y precauciones por favor visite: Directrices para la vacunación de mujeres embarazadas

Service Fees - Based on Patient Age:


Patient Age 16 and older: $325.00  


  1. Physical examination & I-693 Form completion
  2. Blood test - RPR screening syphilis
  3. Tuberculosis screening (PPD test) will be given on the day of the physical. The patient will be required to return in 48 hours for the results to be determined. 
    1. If PPD is negative, no treatment is needed.
    2. If PPD is positive, a chest x-ray is required and the patient must be followed up by a primary doctor or Dr. Saway for treatment of Isoniazid (INH) and lab work for 9 months.  (No charge for x-ray - it is included in $325 fee)
  4. Vaccinatons if needed are extra as explained below.


Age 3 to 15: $225.00


  1. I-693 Form completion based on a review of immunization records and a physical performed by Pediatrician within the past 12 months
  2. Ages 2 and over are required to have Tuberculosis screening (PPD test) performed by a Pediatrician - http://www.cdc.gov/ncezid/dgmq/.
  3. Vaccinations if needed are extra as explained below.


Vaccination & Immunization Requirements

Patients will be required to provide a record that they have received the vaccinations shown below or blood test results demonstrating immunity.


  1. Tdap (Boostrix)
  2. Influenza (flu season)
  3. Meningococcal conjugated
  4. MMR (1 or 2 doses)
  5. Pneumovax
  6. Varicella (2 doses)


Patients who do not have records will be required to be vaccinated or to go the Howard County Health Department for the immunizations shown below.  Inquiries regarding vaccination requirements for adjustment of status applicants may be sent to CDC’s Division of Global Migration and Quarantine (DGMQ) at cdcqap@cdc.gov or on their website.


Additional Fees CMP Vaccine & Administration Fees (subject to change)

Influenza = $25.00
Tdap (Boostrix) = $80.00
Meningococcal (conjugated) = $165.00
MMR = $100.00
Pneumovax = $105.00

Varicella = $135.00

Summary of USCIS Requirements

Effective November 13, 2009, the U.S Citizenship and Immigration Services (USCIS), The Centers for Disease Control (CDC), and U.S. Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), the revised Form I-693 was re-titled as Report of Medical Examination & Vaccination Record and updated the Technical Instructions for Vaccination with new vaccination requirements. (Report of Medical Examination and Vaccination Record)


Per Recommendations of USCIS/CDC and ACIP: Any person who seeks admission to the United States as an immigrant or who seeks adjustment of visa status to that of permanent resident is required to show documentation of having received vaccinations against vaccine-preventable diseases (INA Section 212(a)(1)(A)(ii)). All persons applying for adjustment of status are required to have a medical examination and a vaccination record. Vaccination recommendation may vary with age. (Immunization Schedules)


For contraindications and precautions to specific vaccines please go to: Chart of Contraindications and Precautions to Commonly Used Vaccines


For pregnant women, contraindications and precautions please go to: Guidelines for Vaccinating Pregnant Women

Immigration Physicals